Бавната смърт на iPad е дело на Apple